Explorer La Fortuna et l'Arenal par secteur

Sept secteurs autour desquels construire un voyage à La Fortuna, des contreforts du volcan et du lac Arenal jusqu'au Río Celeste, à Monteverde et aux villes-portes de part et d'autre.

Les incontournables

Les secteurs autour desquels tout premier voyage doit s'organiser : le bourg de La Fortuna et le volcan Arenal, ainsi que les rives du lac Arenal.

Aéroport Juan Santamaría (SJO) : votre porte d'entrée vers La Fortuna
Poás, Alajuela et la porte d'entrée de San José

Aéroport Juan Santamaría (SJO) : votre porte d'entrée vers La Fortuna

L'aéroport international Juan Santamaría (SJO) est la principale porte d'entrée vers La Fortuna — mais c'est 3 h de route de montagne, pas une navette

La cascade de La Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

La cascade de La Fortuna

Comment visiter la cascade de La Fortuna : les 500 marches, le tarif d'entrée, l'endroit sûr pour se baigner, et pourquoi éviter le pied de la chute.

La Fortuna : la ville-base du pays du volcan Arenal
La Fortuna et le volcan Arenal

La Fortuna : la ville-base du pays du volcan Arenal

La Fortuna est la ville-base la plus animée du pays du volcan Arenal, au Costa Rica : où loger, les distances réelles et comment bien s'en servir.

Le lac Arenal : le lac de barrage qui a englouti deux villages
Le lac Arenal et sa rive ouest

Le lac Arenal : le lac de barrage qui a englouti deux villages

Le lac Arenal est le plus grand lac du Costa Rica — un réservoir de 1979 qui a englouti deux villages, pas un lac naturel. Que faire ici.

1 guide →
Monteverde
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Monteverde

Monteverde : village quaker de 1951 devenu haut lieu de la forêt de nuages, à 3–4 h de La Fortuna par la route ou environ 3 h en jeep-bateau-jeep.

5 guides →
Parc national du volcan Tenorio
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Parc national du volcan Tenorio

Comment fonctionne vraiment le parc national du volcan Tenorio : réservation SINAC, quotas d'entrée et la coupure du sentier en début d'après-midi.

Mistico Arenal Hanging Bridges
La Fortuna et le volcan Arenal

Mistico Arenal Hanging Bridges

Mistico Arenal Hanging Bridges : six ponts suspendus près du lac Arenal, prix des billets et différences avec les deux autres parcs de ponts.

Refuge faunique de Caño Negro
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Refuge faunique de Caño Negro

Les zones humides Ramsar de Caño Negro, à 2 h de La Fortuna : safaris en bateau pour oiseaux et caïmans, et pourquoi le niveau d'eau varie tant.

Réserve de forêt de nuages de Monteverde
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Réserve de forêt de nuages de Monteverde

La réserve de Monteverde (1972) expliquée : sentiers, chances d'observer la faune, saison du quetzal, différence avec Santa Elena.

5 guides →
Río Celeste : pourquoi la rivière devient turquoise
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Río Celeste : pourquoi la rivière devient turquoise

Pourquoi Río Celeste devient turquoise, où la couleur commence, et quand la pluie la rend marron — un guide clair pour visiter la rivière bleue du Costa

Safari flottant sur le río Peñas Blancas
La Fortuna et le volcan Arenal

Safari flottant sur le río Peñas Blancas

Un safari flottant paisible sur le río Peñas Blancas près de La Fortuna — oiseaux, paresseux et caïmans, sans rapides, sans expérience requise.

San José : la capitale du Costa Rica et la porte d'entrée vers La Fortuna
Poás, Alajuela et la porte d'entrée de San José

San José : la capitale du Costa Rica et la porte d'entrée vers La Fortuna

San José, capitale et principale porte aérienne du Costa Rica, à environ 3 h de La Fortuna — comment bien l'utiliser, sans se presser.

Selvatura Park : ponts suspendus, tyrolienne et expositions animalières à Monteverde
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Selvatura Park : ponts suspendus, tyrolienne et expositions animalières à Monteverde

Selvatura Park : ponts suspendus, tyrolienne et expositions animalières à Monteverde — ce qui est inclus et la différence avec les parcs voisins.

5 guides →
Baldi Hot Springs : à quoi ressemble vraiment ce parc thermal de La Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

Baldi Hot Springs : à quoi ressemble vraiment ce parc thermal de La Fortuna

Baldi Hot Springs : le plus grand et le plus animé des parcs thermaux de La Fortuna, avec 25+ bassins, toboggans et bar dans l'eau, chauffés par le volcan

Tabacón Thermal Resort
La Fortuna et le volcan Arenal

Tabacón Thermal Resort

Ce que Tabacón coûte vraiment, la température de l'eau, et pourquoi c'est de l'eau géothermale chaude, pas de la lave visible, sur le site détruit par

La traversée du lac La Fortuna–Monteverde
Le lac Arenal et sa rive ouest

La traversée du lac La Fortuna–Monteverde

Comment la traversée jeep-bateau-jeep du lac Arenal relie La Fortuna à Monteverde en environ 3 heures, pour moins cher qu'un transfert privé.

1 guide →
Parc national du volcan Arenal
La Fortuna et le volcan Arenal

Parc national du volcan Arenal

Le volcan Arenal n'a plus émis de lave depuis 2010. Ce que le parc offre réellement, et comment bien le visiter.

À explorer aussi

De quoi enrichir un second voyage, ou un premier plus long : le Río Celeste et le Tenorio, les plaines du nord autour de Caño Negro, et la forêt de nuages de Monteverde de l'autre côté du lac.

Aéroport de Liberia (LIR) : la porte d'entrée du Guanacaste vers La Fortuna
Rincón de la Vieja et la porte d'entrée de Liberia

Aéroport de Liberia (LIR) : la porte d'entrée du Guanacaste vers La Fortuna

Vous atterrissez à Liberia (LIR) pour La Fortuna ? Temps de route réel, itinéraires via Rincón de la Vieja, location de voiture, et pourquoi LIR n'est pas

Arenal Observatory Lodge : sentiers, faune et vue sur le volcan
La Fortuna et le volcan Arenal

Arenal Observatory Lodge : sentiers, faune et vue sur le volcan

Sentiers privés de l'Arenal Observatory Lodge, les vues légales les plus proches du cône, et pourquoi un sommet dégagé n'est jamais garanti.

Bijagua : la base tranquille pour le Río Celeste
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Bijagua : la base tranquille pour le Río Celeste

Bijagua est un village agricole proche de l'entrée nord du parc national Tenorio, une base plus calme et moins chère que La Fortuna.

Centre-ville de La Fortuna et Parque Central
La Fortuna et le volcan Arenal

Centre-ville de La Fortuna et Parque Central

Le vrai centre de La Fortuna : Parque Central, son église face au volcan, et les sodas et restaurants où la ville dîne après les excursions.

Ecotermales Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

Ecotermales Fortuna

Ecotermales Fortuna, le complexe thermal plus petit et plus calme près du volcan Arenal — réservation obligatoire, vraiment tranquille.

El Castillo, Costa Rica
La Fortuna et le volcan Arenal

El Castillo, Costa Rica

El Castillo est un petit village au bord du lac, près d'Arenal, accessible depuis La Fortuna par une route qui devient gravillonnée.

El Choyín : la rivière chaude gratuite de La Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

El Choyín : la rivière chaude gratuite de La Fortuna

El Choyín est une rivière chaude publique et gratuite près de Tabacón, chauffée par l'Arenal, mais sans surveillance ni casiers pour vos affaires.

Grottes de Venado
La Fortuna et le volcan Arenal

Grottes de Venado

Spéléologie guidée dans des galeries calcaires près de La Fortuna : chauves-souris, poissons aveugles, stalactites, rivière à traverser. Casque et bottes

La Paz Waterfall Gardens
Poás, Alajuela et la porte d'entrée de San José

La Paz Waterfall Gardens

Un jardin privé et payant avec cinq cascades et des animaux, près de Poás — pas une cascade sauvage, et le prix suit.

Liberia, Guanacaste : la porte d'entrée qu'on traverse, pas une excursion
Rincón de la Vieja et la porte d'entrée de Liberia

Liberia, Guanacaste : la porte d'entrée qu'on traverse, pas une excursion

Liberia est le hub régional du Guanacaste, près de l'aéroport Daniel Oduber, à 2h30-3h de La Fortuna. Qui doit vraiment s'y arrêter.

Nuevo Arenal : le village reconstruit après le lac
Le lac Arenal et sa rive ouest

Nuevo Arenal : le village reconstruit après le lac

Nuevo Arenal, rive nord du lac Arenal : un village reconstruit après l'inondation de 1979, pas l'original historique. Quoi voir, quand s'arrêter.

1 guide →
Rafting sur le río Balsa
La Fortuna et le volcan Arenal

Rafting sur le río Balsa

Rafting en eaux vives classe II–III+ sur le río Balsa près de La Fortuna : vraies rapides, sorties guidées, qui devrait passer son tour.

Réserve de Curi-Cancha : observer les oiseaux plus facilement près de Monteverde
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Réserve de Curi-Cancha : observer les oiseaux plus facilement près de Monteverde

À Curi-Cancha, les sentiers courts et ouverts facilitent l'observation des oiseaux, avec les meilleures chances de quetzal entre février et juillet.

5 guides →
Réserve de forêt de nuages de Santa Elena
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Réserve de forêt de nuages de Santa Elena

La réserve de forêt de nuages de Santa Elena, gérée par le lycée public depuis 1992, offre des sentiers calmes et des billets distincts de Monteverde.

5 guides →
Rincón de la Vieja : le volcan fumant du Guanacaste
Rincón de la Vieja et la porte d'entrée de Liberia

Rincón de la Vieja : le volcan fumant du Guanacaste

Fumerolles, marmites de boue et sentiers de forêt sur un volcan actif du Guanacaste, à 3 h de La Fortuna. Que voir, éviter et réserver.

Le Río Frío
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Le Río Frío

Une rivière sauvage dans les zones humides du nord du Costa Rica, à découvrir en bateau — à condition de bien choisir la saison.

Sanctuaire des paresseux de Bijagua : le meilleur spot du nord pour observer des paresseux, avec un guide
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Sanctuaire des paresseux de Bijagua : le meilleur spot du nord pour observer des paresseux, avec un guide

Sanctuaires de paresseux guidés près de Bijagua : coût de la visite, comparaison avec l'observation en liberté, et différence avec le Bogarin Trail.

Santa Elena : le village de base pour la forêt de nuages de Monteverde
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Santa Elena : le village de base pour la forêt de nuages de Monteverde

Santa Elena est le village animé qui sert de base à la forêt de nuages de Monteverde — restaurants, hôtels et accès aux réserves, distinct du village

5 guides →
Sarapiquí : l'autre forêt tropicale du Costa Rica, à deux heures de La Fortuna
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Sarapiquí : l'autre forêt tropicale du Costa Rica, à deux heures de La Fortuna

La forêt tropicale de basse altitude de Sarapiquí, à deux heures à l'est de La Fortuna : safaris en bateau, marches nocturnes, moins de foule qu'Arenal.

Bogarín Trail : la balade paresseux de La Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

Bogarín Trail : la balade paresseux de La Fortuna

Comment le Bogarín Trail près de La Fortuna augmente vos chances de voir un paresseux sauvage, ce que coûte une visite guidée, et ses limites.

Le sentier de lave de 1968 : la coulée solidifiée de l'Arenal à pied
La Fortuna et le volcan Arenal

Le sentier de lave de 1968 : la coulée solidifiée de l'Arenal à pied

Marchez sur la coulée de lave solidifiée de 1968, côté El Silencio : sentiers privés en roche refroidie et vues sur le cône par temps clair.

Sky Adventures Arenal : ponts, tram et tyrolienne au-dessus de La Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

Sky Adventures Arenal : ponts, tram et tyrolienne au-dessus de La Fortuna

Sky Adventures Arenal combine un Sky Walk, un tram aérien et une tyrolienne au-dessus de La Fortuna — un parc différent de Mistico et du Sky de Monteverde

Sky Walk et Sky Tram de Monteverde : ponts suspendus dans la forêt de nuages
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

Sky Walk et Sky Tram de Monteverde : ponts suspendus dans la forêt de nuages

Les ponts suspendus du Sky Walk et le téléphérique Sky Tram dans la canopée de Monteverde, distincts de Sky Adventures Arenal près de La Fortuna.

5 guides →
Volcan Poás
Poás, Alajuela et la porte d'entrée de San José

Volcan Poás

Le cratère du Poás demande un créneau réservé, un casque, et un peu de chance côté gaz. Comment y accéder, au départ de La Fortuna.

Hors des sentiers battus

Alajuela
Poás, Alajuela et la porte d'entrée de San José

Alajuela

Alajuela est pres de l'aeroport principal du Costa Rica, dans la vallee centrale - une escale pratique avant ou apres La Fortuna, mais pas Arenal.

Arenal Natura : le parc animalier de La Fortuna expliqué
La Fortuna et le volcan Arenal

Arenal Natura : le parc animalier de La Fortuna expliqué

Arenal Natura est un éco-parc guidé et compact près de La Fortuna, avec sentiers en caillebotis et animaux — pas une réserve de forêt sauvage.

Le barrage d'Arenal : l'origine du lac et un point de vue en bord de route
Le lac Arenal et sa rive ouest

Le barrage d'Arenal : l'origine du lac et un point de vue en bord de route

Le barrage de 1979 qui a créé le lac Arenal — un bref point de vue au bord de la route, pas une attraction payante.

1 guide →
La Leona Waterfall
Rincón de la Vieja et la porte d'entrée de Liberia

La Leona Waterfall

La Leona Waterfall se cache dans la forêt sèche du Guanacaste, accessible à pied seulement. Temps de marche réel, saison et budget.

Llanos de Cortez Waterfall : un bassin de baignade au Guanacaste, près de Liberia
Rincón de la Vieja et la porte d'entrée de Liberia

Llanos de Cortez Waterfall : un bassin de baignade au Guanacaste, près de Liberia

Llanos de Cortez Waterfall près de Liberia : une baignade facile au Guanacaste, et pourquoi ce n'est pas une excursion réaliste depuis La Fortuna.

Cerro Chato : pourquoi la randonnée du cratère est fermée
La Fortuna et le volcan Arenal

Cerro Chato : pourquoi la randonnée du cratère est fermée

La randonnée du cratère et de la lagune du Cerro Chato est fermée depuis 2018. Pourquoi, ce qu'il en reste, et quoi faire à la place près d'Arenal.

Ciudad Quesada : la ville-service de San Carlos, pas un site à voir
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Ciudad Quesada : la ville-service de San Carlos, pas un site à voir

Ciudad Quesada, ville de services de San Carlos, à 45 min de La Fortuna — utile pour banques, hôpitaux et marchés, pas une étape touristique.

Ecocentro Danaus : la marche nocturne aux grenouilles et insectes de La Fortuna
La Fortuna et le volcan Arenal

Ecocentro Danaus : la marche nocturne aux grenouilles et insectes de La Fortuna

Une réserve privée près de La Fortuna, réputée pour ses marches nocturnes guidées : grenouilles, insectes et petite faune probables, jamais garantis.

La Children's Eternal Rainforest (Bosque Eterno de los Niños)
La forêt de nuages de Monteverde et Santa Elena

La Children's Eternal Rainforest (Bosque Eterno de los Niños)

Comment visiter la Children's Eternal Rainforest près de Monteverde — secteur ouvert au public et secteurs qui ne le sont pas.

5 guides →
Guatuso
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Guatuso

Guatuso est un carrefour sur la route secondaire vers Upala, près du territoire Maleku — utile à connaître, pas un lieu autour duquel bâtir son séjour.

Guide de voyage de Puerto Viejo de Sarapiquí
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Guide de voyage de Puerto Viejo de Sarapiquí

Puerto Viejo de Sarapiquí, ancien port fluvial sur le río Sarapiquí, à 2 h de La Fortuna : à prévoir comme une vraie sortie, pas un ajout hâtif.

La Conservatoire des Papillons, El Castillo
La Fortuna et le volcan Arenal

La Conservatoire des Papillons, El Castillo

Un petit jardin de papillons d'élevage près d'El Castillo, à 45 minutes de La Fortuna. Voici ce que c'est, ce que ça coûte et pourquoi c'est bref.

Katira : une étape entre La Fortuna et Upala
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Katira : une étape entre La Fortuna et Upala

Katira est une communauté agricole sur la route entre La Fortuna et Upala, dans les plaines du nord du Costa Rica — une étape, pas une destination.

Laguna del Hule : le lac de cratère tranquille du Costa Rica
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Laguna del Hule : le lac de cratère tranquille du Costa Rica

La Laguna del Hule est un petit lac de cratère près de Ciudad Quesada, souvent une courte halte entre La Fortuna et San José, pas une sortie d'une journée

Parc national Juan Castro Blanco
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Parc national Juan Castro Blanco

Parc national Juan Castro Blanco pres de Ciudad Quesada : foret de nuages, sources de rivieres, l'un des parcs les moins amenages pres de La Fortuna.

Le territoire indigène Maleku
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Le territoire indigène Maleku

Visitez le territoire Maleku près de Guatuso lors de visites guidées communautaires — artisanat, langue et tradition, jamais un site en accès libre.

Tilarán : la ville venteuse sur l'autre rive du lac Arenal
Le lac Arenal et sa rive ouest

Tilarán : la ville venteuse sur l'autre rive du lac Arenal

Tilarán est une ville d'élevage balayée par le vent, sur la rive ouest du lac Arenal — une étape du tour du lac, pas une excursion depuis La Fortuna.

1 guide →
Upala : la tranquille ville-frontière du Costa Rica au nord de Bijagua
Río Celeste, Tenorio et Bijagua

Upala : la tranquille ville-frontière du Costa Rica au nord de Bijagua

Upala est une ville agricole près de la frontière avec le Nicaragua, pas une étape de La Fortuna — voici quand (et pourquoi) le détour se justifie.

Zarcero : la ville aux buissons sculptés sur la route de San José
Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord

Zarcero : la ville aux buissons sculptés sur la route de San José

Le parc topiaire de Zarcero est une halte routière remarquable entre La Fortuna et San José — pas une destination d'excursion, ni une partie de la zone

Bon à savoir sur La Fortuna et ses environs

Installez-vous à La Fortuna : ce hub explique où regarder ensuite, en couvrant la ville et le secteur du volcan Arenal, plus six autres régions organisées tout autour, reliées surtout en voiture de location, en navette et, pour l'une d'elles, par une traversée du lac en bateau. La Fortuna et le volcan Arenal couvre la ville elle-même, le volcan de 1 670 mètres dont l'activité strombolienne s'est arrêtée en octobre 2010, les ponts suspendus et les canyons de canyoning sur ses flancs, et les quelque 500 marches de la cascade de La Fortuna qui descendent jusqu'au bassin.

Le lac Arenal et la rive ouest regroupe le lac artificiel d'environ 85 km², formé lorsque le barrage a été fermé en 1979 et a englouti les villages d'Arenal et de Tronadora, la ville de planche à voile de Tilarán, et la route de restaurants et petits hôtels le long de la rive nord vers Nuevo Arenal — environ 30 à 45 minutes depuis La Fortuna selon le tronçon de rive. Río Celeste, Tenorio et Bijagua couvre la rivière turquoise à l'intérieur du parc national du volcan Tenorio, à environ 1 h 15 de route, où le sentier vers le mirador ferme aux nouvelles entrées en milieu d'après-midi et où le nombre de visiteurs quotidiens est plafonné.

Caño Negro, Sarapiquí et les plaines du nord regroupe la zone humide classée Ramsar sur le Río Frío, environ 100 km² de marais saisonnier qui rétrécit fortement pendant la saison sèche, ainsi que les lodges de forêt tropicale et les points de départ de rafting autour de Sarapiquí, tous deux à environ 1 h 30 à 2 h de route. Monteverde et Santa Elena couvre les réserves de forêt de nuages au-dessus de 1 400 mètres, fondées par des colons quakers en 1951 — accessibles en environ 3 heures par la traversée jeep-bateau-jeep du lac Arenal, ou en 3 h 30 à 4 h par la route goudronnée qui en fait le tour.

Poás, Alajuela et la porte d'entrée de San José couvre le volcan de 2 708 mètres qui exige un créneau de visite réservé à l'avance et un casque au bord du cratère, ainsi que les villes proches de l'aéroport que la plupart des visiteurs traversent à l'arrivée ou au départ, à environ 2 h 15 à 3 h de La Fortuna. Rincón de la Vieja et la porte d'entrée de Liberia complète le hub avec le volcan de forêt sèche proche de l'aéroport international de Liberia, à environ 3 à 4 h selon que l'on emprunte le tronçon non goudronné de la route 702 ou la route goudronnée plus longue via Cañas.

Chaque page de destination ci-dessous indique des temps de trajet réalistes depuis La Fortuna et précise si l'excursion convient à une matinée, une journée entière ou une nuit sur place, car les passages de rivière, les ponts à une voie et les tronçons non goudronnés rendent les distances sur une carte peu fiables pour estimer le temps de trajet réel ici.

Questions fréquentes sur La Fortuna et ses environs

Quelles zones peut-on voir en excursion d'une journée depuis La Fortuna ?

Les ponts suspendus, la cascade de La Fortuna et les sources thermales les plus proches se trouvent à environ vingt minutes de la ville et se prêtent bien à une matinée ou un après-midi. La rive nord du lac Arenal étire l'excursion sur une demi-journée à une journée ; le Río Celeste et Caño Negro sont mieux traités comme une journée complète, trajet compris.

Quelle est la différence entre le Río Celeste et Caño Negro dans ce hub ?

Le Río Celeste, à l'intérieur du parc national du volcan Tenorio, est une randonnée en forêt jusqu'à une rivière et une cascade turquoise ; Caño Negro est une zone humide où l'on observe la faune en bateau sur le Río Frío, à son meilleur pendant la saison des pluies et nettement plus sec et calme dès avril. Les deux sont à peu près à la même distance de La Fortuna mais conviennent à des journées très différentes.

Monteverde mérite-t-il une nuit sur place, ou peut-on le faire en excursion d'une journée ?

Une nuit sur place convient mieux. La traversée jeep-bateau-jeep prend environ 3 heures dans chaque sens, et la route goudronnée qui fait le tour du lac prend 3 h 30 à 4 h, ce qui laisse peu de temps dans la forêt de nuages elle-même pour un aller-retour dans la journée.

À quelle distance se trouve Rincón de la Vieja depuis La Fortuna ?

Environ 3 à 4 heures de route, selon que l'on emprunte le tronçon non goudronné de la route 702 ou la route goudronnée plus longue via Cañas.

Ai-je besoin d'une voiture de location pour voir ces zones ?

Pour le secteur du volcan Arenal et les sources thermales les plus proches, non — les navettes et excursions organisées les couvrent bien. Pour la rive nord du lac Arenal, le Río Celeste, Caño Negro et Rincón de la Vieja, une voiture de location ou une navette programmée rend la journée bien plus flexible, car les transports publics vers ces zones ne circulent que quelques fois par jour.

tours.falls-viewpoints

Excursions GetYourGuide vérifiées, avec liens directs. Réservez via ces liens et nous touchons une petite commission, sans coût pour vous.

GetYourGuide ne fournit pas de photo produit pour cette activité — l'image montre le point de rendez-vous, photographié par nos soins.